Υπαπαντή, η θρησκευτική γιορτή της μητέρας